Улица Эмек Рефаим расположена в районе Немецкой колонии в центре Иерусалима. Немецкая колония это самый элегантный и модный район Иерусалима.

Эмек Рефаим является частью культурной истории Иерусалима, и он переполнен кафе, ресторанами и магазинами. Кроме того, на улице расположены здания в архитектурном стиле Немецких тамплиеров, что делает его уникальным районом.

Старый железнодорожный вокзал в Иерусалиме

Немецкая колония также известна как Хамошава ХаГерманит, и она была заселена во второй половине 19 века членами Немецкого храмового общества. Здания в этом районе были построены в стиле Баухаус, Османской империи и Тамплиеров. Эмек Рефаим-одна из самых модных улиц Иерусалима, представляющая собой смесь современных и древних элементов, напоминающих улицы в Тель-Авивском стиле с модными бутиками, закусочными и кафетериями. Очень часто в Эмек Рефаим проходят мероприятия, книжные ярмарки и рынки, и действительно, это одно из лучших мест в Иерусалиме, где можно совершить восхитительную прогулку и отведать вкусную еду в одном из многочисленных кафе и ресторанов.

Хамошава ХаГерманит, полная кафе и ресторанов

В районе Эмек Рефаим царит винтажная атмосфера, а улица хорошо известна своим спокойным очарованием, историческими зданиями, красивыми магазинами и приятными кофейнями. Тем не менее, это также идеальное место, чтобы насладиться элегантным и незабываемым ужином в более уединенной обстановке, чем в центре Иерусалима. Некоторые из закусочных, которые заслуживают посещения,-это креативное бистро Помпиду и семейный ресторан Roza, оба из которых являются Вегетарианскими, Веганскими и Безглютеновыми.

Парк Эмек Рефаим

Парк Эмек Рефаим имеет общую площадь в пять тысяч квадратных метров, простирающийся от железнодорожной станции Малха вдоль Нахаль Рефаим через окрестности Малха, Гиват Масуа, Ир Ганим, Кирьят Менахем и мошавим Ора и Аминадав, до района Гило на юге. В парке есть много источников, таких как Эйн-Лаван, источники Валаджа и Эйн-аль-Хания, а также Библейский зоопарк, Иерусалимский аквариум и Активный музей Эйн-Яэль.

Парк в Иерусалиме, Израиль, с видом на город.

Фантастический ландшафт парка состоит из сельскохозяйственных террас, садов и источников, представляющих систему садоводства и плантаций Земли Израиль. Парк содержит среднюю часть Нахаль-Рефаима, одной из рек Нахаль-Сорека, которая была улучшена, включая набережную реки, созданную рядом с ее расширением. Кроме того, в парке также есть велосипедные маршруты, пешеходные дорожки, детские площадки, спортивный инвентарь, сады, места для пикников и автостоянка. Источники Эйн-Лаван и Эйн-аль-Хания, которые были недавно восстановлены, и в настоящее время они доступны. Парк Эмек Рефаим состоит из пышной растительности и характерных деревьев, типичных для Иерусалимских холмов.

Исторические Записи Эмека Рефаима

Эмек Рефаим имеет довольно необычное название, потому что оно означает «Долина Призраков» или «Долина Гигантов» на Английском языке.

Еврейская терминология происходит от Библейской долины Рефаим, которая начала свое происхождение из этой области в Иерусалиме. Арамейский таргум Онкелоса 2-го века н. э. интерпретирует название как «Мешар Гибарайя» или «Равнина Могучих». Латинская вульгата Иеронима 4-го века интерпретирует название как «Валлис Рафаим»; вместо этого Английская версия короля Джеймса перевела Эмек Рефаим как «долина гигантов».

Во время первого и второго периодов Храма Эмек Рефаим находился за пределами древнего города Иерусалима; тем не менее, он был населен Еврейскими земледельцами.

В 19 веке первыми жителями Эмек-Рефаима были Немецкие тамплиеры, и на наличниках некоторых домов можно найти Библейские надписи Немецким шрифтом Фрактур. Во время Второй мировой войны тамплиеры были депортированы Англичанами. Стиль домов Темплеров похож на их резиденции в Вюртемберге.

Архитектурный Стиль Эмека Рефаима

Большинство зданий в Эмек-Рефаиме относятся к периоду Османской империи и Британского мандата. Некоторые из уникальных Немецких построек Тамплиеров сохранились до сих пор. Во время Британского мандата на Эмек-Рефаим и Ллойд-Джордж-стрит был построен кинотеатр, известный как «Смадар», хотя в древности он был известен как «Регент» или «Восток». На холме, обращенном к долине Хинном, на углу с Эмек Рефаим, в 1927 году была построена Шотландская Церковь Святого Андрея, выложенная местной Армянской брусчаткой.

Свиток с рисунком старого Иерусалима

Немецкая колония в Иерусалиме

Окрестности Немецкой колонии были основаны во второй половине 19 века как Немецкая колония Тамплиеров. Сегодня этот район представляет собой высококлассный район, разделенный улицей Эмек Рефаим, большим и элегантным проспектом, переполненным модными магазинами, ресторанами и кафе.

Немецкая колония в истории Иерусалима

Библейская эпоха

Эмек Рефаим, или Долина Рефаима, цитируется в Книге Иисуса Навина и Второй книге Самуила. Название может быть получено от легендарной расы гигантов, которые жили в этом регионе в Библейские времена.

Поселение Темплеров

В 1873 году, после строительства поселений в Хайфе и Яффе, члены Тамплиеров из Вюртемберга, Германия, поселились на большом участке земли в долине Рефаим, к юго-западу от Старого города Иерусалима. Маттеус Франк, один из новоприбывших, приобрел землю у Арабов Бейт-Сафафы. Тамплиеры были Христианами, которые откололись от Протестантской Церкви и призвали своих членов проживать на Святой Земле, чтобы быть готовыми к Мессианскому искуплению. Они построили свои дома в типичном для их страны происхождения- Германском стиле, который состоял из одно-или двухэтажных фермерских домов с наклонными черепичными крышами и окнами со ставнями, используя Иерусалимские камни вместо дерева и кирпича.

Колонисты занимались сельским хозяйством и традиционными видами деятельности, такими как плотницкое и кузнечное дело. Их дома располагались на двух параллельных улицах, которые впоследствии станут Эмек-Рефаим и Вифлеем-роуд. Британское правительство изгнало из Израиля Немецких тамплиеров во время Второй мировой войны, потому что Немцы считались вражескими гражданами; поэтому некоторые эмигрировали в Австралию.

Христианское Арабское поселение

В течение многих лет окрестности Немецкой колонии расширялись на юг вдоль долины. Многие из объектов недвижимости были приобретены богатыми Арабскими христианскими семьями из-за привлекательности этого места, которое находилось между дорогой в Вифлеем и развивающимися районами Катамон, Талбия и Бака, населенными самыми богатыми Арабами Иерусалима.

Государство Израиль

В последней половине 1900-х годов район пережил процесс расширения. Многие реставрационные работы были проведены для реконструкции старых монументальных зданий и включения в новые здания старинных архитектурных элементов, таких как Арочные окна и Черепичные крыши. В 1948 году, во время Арабо-Израильской войны, за независимость Израиля, Арабские жители Катамона бежали, и заброшенные дома в Немецкой колонии и Катамоне были использованы для размещения новых Еврейских иммигрантов.

В наше время в районе Немецкой колонии расположены бары, кафе, рестораны и магазины, и многие богатые семьи переехали туда. В Немецкой колонии проживает большое Англоязычное сообщество. По соседству находится знаменитый театр Смадар, один из известных Иерусалимских кинотеатров и постоянное место выступлений артистов. В сентябре 2003 года, во время Второй интифады, в результате палестинского террористического нападения в кафе «Хиллель» на улице Эмек Рефаим погибло семь человек, а в феврале 2004 года в автобусе произошел еще один взрыв, в результате которого погибли восемь человек. Небольшой каменный памятник был установлен перед местом нападения, и он заметен с северного входа в Немецкую колонию, напротив парка Колокола Свободы.

Архитектура Немецкой Колонии

Интересная история архитектуры Немецкой колонии проявляется в сочетании стилей дизайна на относительно небольшой территории. Примерами уникального стиля Немецкой колонии являются дома в Швабском стиле, в которых сочетаются современная Османская архитектура и Британский арт-деко того периода. Шотландский хоспис и церковь Святого Андрея являются образцами Британской архитектуры, они были построены в 1927 году и украшены местной Армянской плиткой. На архитравах некоторых домов Темплеров есть Библейские надписи на Немецком языке шрифтом Фрактур.

Старый Иерусалим, город трех религий

Названия улиц Немецкой колонии

Большинство улиц Немецкой колонии названы в честь Нееврейских сторонников Сионизма, Израиля и Еврейской нации. Также одна из улиц Немецкой колонии была названа в честь Французского писателя Эмиля Золя, президента Чехии Томаша Масарика и премьер-министра Южной Африки Яна Сматса.

Также улицы Немецкой колонии были названы в честь известных Британских личностей, таких как премьер-министр Дэвид Ллойд Джордж, барон Джозайя Веджвуд, император Австро-Венгрии Карл I, полковник Джон Генри Паттерсон, про Сионистский Британский генерал Уиндем Дидс.

Парки и зеленые насаждения в Немецкой Колонии

Парк ХаМесила, который также известен как Парк железнодорожных путей, находится на южной границе Немецкой колонии с Бакой. Эта древняя железнодорожная железная дорога была преобразована в парк радиусом около 7 км.

Старый железнодорожный вокзал в Иерусалиме

На пересечении парка с улицей Масарика есть «Библиотека автобусной остановки», где можно пожертвовать ненужные книги или выбрать что-нибудь для чтения.